While I am still in Ukraine, the open call looking for participants for the next workshop is on, here all the required information to apply, both in Polish and Ukrainian language, Thank you for Logos NGO for the excellent support on producing these workshops from Poland, looking forward to it. Co-creating Remedies. Collective Art for a Shared Present Workshop leader: Seila Fernández Arconada Poznan (Poland) Remedies are forms of healing, forms of being with each other. This collective art journey will enable us to explore emotions though artistic tools aiming to create an inclusive and peaceful atmosphere. During the time together we will experiment with different art techniques such as storytelling, sound creation and drawing, where participants from various backgrounds are invited to collaborate. Polish:
Co-creating Remedies. Sztuka zbiorowa na wspólny niniejszy czas Zapraszamy na warsztaty twórcze od hiszpańskiej artystki Seili Fernandez Arconada. Uzdrawianie to forma bycia ze sobą. Ta zbiorowa podróż artystyczna pozwoli nam odkrywać emocje za pomocą narzędzi artystycznych mających na celu stworzenie otwartej i spokojnej atmosfery. Podczas warsztatów będziemy eksperymentować z różnymi technikami artystycznymi, takimi jak opowiadanie historii, tworzenie dźwięku i rysowanie, gdzie do współpracy zapraszani są uczestnicy z różnych środowisk. Jest to działanie międzykulturowe, do którego zapraszani są ukraińscy i polscy uczestnicy. Nie trzeba mieć żadnych specjalnych umiejętności artystycznych, najważniejsze jest bycie sobą i staranie się o siebie nawzajem. Seila Fernández Arconada to multidyscyplinarna artystka badawcza urodzona w Hiszpanii. Jej praktyka oparta na procesach koncentruje się na współczesnych eko-społecznych problemach badawczych w interdyscyplinarnej współpracy, a także partycypacyjnych metodach artystycznych w środowiskach badawczych. Gdzie? Mansfelda 4, biuro 16, Logos NGO Kiedy? 02.11.22 i 03.11.22 od 10:00 do 13:00 Udział jest bezpłatny po wcześniejszej rejestracji. Liczba miejsc ograniczona. Zarejestruj się 02/11 10:00 → https://forms.gle/gPZ1ZyuDPobK2eLs5 Zarejestruj się 03/11 10:00 → https://forms.gle/kAoGYJLfSpAaWD7x5 Ukrainian: Co-creating Remedies. Колективне мистецтво для спільного сьогодення Запрошуємо на творчий воркшоп іспанської артистки Сейли Фернандес Арконада. Зцілення — це форма буття один з одним. Ця колективна мистецька подорож дозволить нам дослідити емоції за допомогою мистецьких інструментів, спрямованих на створення інклюзивної та мирної атмосфери. Протягом воркшопу ми будемо експериментувати з різними мистецькими техніками, такими як оповідання, створення звуку та малювання, де учасники з різним досвідом запрошуються до співпраці. Це міжкультурна діяльність, де українські та польські учасники запрошуються до спільної участі. Немає необхідності володіти якимись особливими мистецькими навичками, головне — бути самим собою і прагнути піклуватися один про одного. Сейли Фернандес Арконада — мультидисциплінарна художниця-дослідниця, яка народилась в Іспанії. Її практика, заснована на процесі, зосереджена на сучасних екосоціальних проблемах дослідження міждисциплінарної співпраці, а також мистецьких методів участі в громадах, де проводяться дослідження. Де? Mansfelda 4, офіс 16, Logos NGO Коли? 02/11/22 і 03/11/22 о 10:00 до 13:00 Участь безкоштовна за попереднім записом. Кількість місць обмежена. Записатись на 02/11 10:00 → https://forms.gle/8LKpqLsdiaT5Kw8U9 Записатись на 03/11 10:00 → https://forms.gle/7d4Wov7hDTo25mBa7
0 Comments
The month of October I am in Kyiv, Ukraine. This act of solidarity comes from having being involved with networks in Ukraine for years, being an artist working with other local artists as well as running workshops in various places in Ukraine.
The first time I was in Ukraine was in Donbas taking part on the project Ukraine Lab where I met many people who believed in dialogue for peace who are still profoundly engaged in civil society in Donbas and the rest of Ukraine. The following link shares some reflections from here, they might be very direct, maybe not the right words as I am not a writer, however, it is coming from how I am experiencing being here, in this complex reality at times dangerous. If you would like to read you are welcome, click on this line or the image. El artículo "Gotas de Arte, una reflexión sobre Prácticas Artísticas colaborativas en contextos rurales" que escribí para #LaOrtiga134 está publicado online!
Estoy muy contenta de ser parte de esta bella propuesta, espero que os guste! Muchísimas gracias a La Ortiga por el apoyo incondicional y las bonitas colaboraciones que nos nutren y nos hacen crecer desde la cercanía. #arte #ruralidades #colaboración El enlace de lectura y descarga es el siguiente: https://laortigacolectiva.net/wp-content/uploads/2022/10/revista-la-ortiga-134.pdf Para aquellas personas en Cantabria...
"Cantabria Experimenta, laboratorio de cultura comunitaria" tiene actualmente una CONVOCATORIA ABIERTA con diferentes posibilidades para participar, os recomiendo mucho echarle un ojo! Estaré facilitando en el desarrollo de este proyecto en Santander y Ucieda. Con muchísimas ganas de seguir colaborando con lxs compas de La Ortiga Colectiva, Tanea Arqueología, Red Cambera y La Bardal!! Tomorrow I will be facilitating the first of a number of workshops in the ongoing collaboration with Logos NGO.. It is great to be here in Poznan again, being part of Logos community which already feels like a home to me. In this case this workshop is created for Ukrainian refugees. An intergenerational space for experimenting with art tools to explore emotions in a peaceful and inclusive atmosphere. A little seed trying to contribute in such uncertain times we are living... These images are a mixed of some memories, glimpses of what it was the intense experience at the School of Extractivisms in the frame of documenta fifteen in Kassel (Germany) two weeks of meaningful discussions and deep learning. Still so much to discuss and continue building upon, thanks for the inspiration to all the incredible people I have met.
Thanks so much to the organisers and participants at International Summer School Extractivism and its discontents: cultural and artistic counter-movements run by the University of Kassel, in collaboration with Más Arte Más Acción (MAMA), documenta Institut and CELA. These days I am participating at the International Summer School Extractivism and its discontents: cultural and artistic counter-movements, organized by the University of Kassel, in collaboration with Más Arte Más Acción (MAMA), documenta Institut and CELA, which is taking place in the city of Kassel, Germany from September 7-18, 2022 within the framework of documenta fifteen. The participants of the summer school were selected through an open call and the selection by an academic committee that resulted in a group of 35 people, 15 of them recipients of a DAAD - German Academic Exchange Service scholarship of whom I am one of the persons granted for this opportunity, I feel honoured, thank you. "The sessions will feature a diverse group of guest lecturers who have proposed and co-created a variety of themed dialogue spaces that will allow participants to explore the cultural, aesthetic, and political implications of extractive economies through discursive and artistic laboratories, from interdisciplinary perspectives that span the arts, humanities, cultural studies, and social sciences..." More info about Más Arte Más Acción: https://www.masartemasaccion.org/
Ha sido todo un honor compartir mesa de debate con María Montesino de quien sigo aprendiendo tanto. Gracias a UNATE universidad por invitarme a ser parte de GenerARTE, unas jornadas sobre arte y ruralidades realizada en Reinosa el pasado fin de semana.
A nuestro cargo iniciamos una reflexión sobre arte, comunidad y 'vaciamiento' sobre lo cual queda mucho por debatir y sobretodo llevar a la práctica. Más información en el programa y la documentación de las jornadas: https://unate.es/wp-content/uploads/2022/08/genearte-1.pdf ------ It has been a real honor to share a panel discussion with María Montesino from whom I keep learning so much. Thanks to UNATE university for inviting me to be part of GenerARTE, a series of workshops and talks about art and ruralities held in Reinosa last weekend. In our discussion we started a reflection on art, community and depopulation on which there is still a lot to debate about and above all put into practice. More info about the program and documentation of the event in UNATE website: https://unate.es/wp-content/uploads/2022/08/genearte-1.pdf Ayer tuve el gran honor de ser la primera ponente externa al grupo de investigación en el seminario permanente de estudiantes DIEresis del Departamento de Investigaciones Educativas del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (Cinvestav), México.
Muchas gracias por todo, por la bonita acogida a pesar de la virtualidad, las conversaciones tan ricas y diversas y este primer certificado de participación que me hizo tremenda ilusión! y por último pero importantísimo, gracias infinitas a Alejandro Mira Tapia por la invitación! On Saturday, I will participate in the panel discussion titled as "Art against 'depopulation' together with the sociologist María Montesino in which we will talk about our own pracitces and how Art can engage with ruralities and depopulation. GenerARTE is a day event with different discussions and activities organised by UNATE university in Reinosa (Cantabria, Spain), very much looking forward to it! More info here: https://unate.es/arte-urbano-y-rural-entre-generaciones-en-la-primera-edicion-de-generarte-reinosa/ |
|